Wednesday, January 11, 2012

[beasiswa] Re: [OOT-MOHON INFO] Bagaimana Dapatkan Izin terjemahkan dan terbitkan artikel dari jurnal

 

Mbak Aan,

Kalau saya malah tidak melihat esensi dari menerjemahkan artikel dan mempublishnya ke jurnal lokal. Lagipula, biasanya di jurnal tidak ada spot untuk "terjemahan". :) Lebih baik buat literature/systematic review/meta analysis. Kalau mau, mungkin bisa buat opini (yang di dalamnya ada summary dari artikel tsb, dengan citation sewajarnya) yang bisa dipublish tanpa perlu ijin (mungkin levelnya hanya letter to the editor atau update atau malah artikel surat kabar).

Salam,
Panji

> ________________________________
> From: aan satriani <satriania 251@...>
> To: milis beasiswa <beasiswa@yahoogroups.com>
> Sent: Tuesday, 10 January 2012 2:19 PM
> Subject: [beasiswa] [OOT-MOHON INFO] Bagaimana Dapatkan Izin terjemahkan dan terbitkan artikel dari jurnal
>
>
>  
>
>
> Halo teman-teman, mohon maaf untuk posting pertanyaan ini. Barangkali ada yang tahu, bagaimana prosedur untuk menerjermahkan ke dalam bahasa Indonesia artikel di jurnal asing -- berbahasa Inggris (misalnya dari Sage Publication, dsb), untuk diterbitkan di jurnal di Indonesia...
> Pertanyaan saya :
> 1. bagaimana prosedurnya? apakah izinnya kepada penulis artikel atau kepada pengelola jurnal?
> 2. Adakah biaya untuk itu? Kira-kira berapa biayanya?
>
> 3. Biasanya berapa lama prosesnya?
>
> Atas tanggapannya, saya mengucapkan terima kasih. Jika berkenan mohon balasnya via japri supaya tidak mengganggu milis ini...
>
> terima kasih
>
> Salam
>
> Aan (Mbak -- bukan Mas.. hehehe)
>
>  
> A'an
>
> blog : http://scholarshiphunter.wordpress.com
> blog : http://sabadunya.wordpress.com
>  
>  
>

__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

[beasiswa] Re: [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

Dear Ahmad,

Sepengetahuan saya, hasil iBT memang tidak akan otomatis terkirim hasilnya secara fisik ke alamat Anda. Kalau ingin dikirim, harus bayar ekstra $17. Justru hasil online tersebut yang bisa dipakai untuk apply sekolah atau universitas. Malah untuk apply universitas di LN harus dikirim langsung hasilnya dari ETS. Bukankah saat awal tes ditanyakan mau dikirim ke mana saja hasil tes iBT ke 4 atau 5 institusi secara free?

Jika saat ini mau kirim hasilnya ke institusi tertentu, harus bayar $17 per institusi. Caranya nanti login dulu ke account iBT, trus nanti order additional score report(s). Bayarnya pakai credit card dan hasilnya kurang lebih 10-14 hari dan langsung dikirim ke institusi yang diinginkan. Oiy, biasanya tiap institusi punya nomor tanda pengenal utk dipakai ktk ingin mengirim hasil iBT. Jika in case institusinya tdk punya nomor tanda pengenal/tidak terdaftar di ETS, saran saya minta kirim hasilnya ke Anda, terus print sendiri. Tapi biasanya sih kalau ke luar negeri, mereka pasti udah punya nomor tersebut. CMIIW.

Hanya sebagai saran: sebaiknya mulai dibiasakan kita membaca terms and conditions dari tes yang akan kita ikuti, terutama yang dari luar negeri. Saya juga tahu ini semua setelah baca website ETS. Apalagi jika ingin apply universitas dan/atau beasiswa di luar negeri, wajib hukumnya cari dan baca segala informasi yang terkait. Saya biasanya akan cari bagian FAQ dari tiap tes tersebut. Jika ada yang masih kurang jelas, saya biasanya tanya via email ke contact yang bisa dihubungi. Umumnya sih saya selalu dapet balasan 1-3 hari setelahnya.

Sungguh disayangkan Ahmad harus menunggu selama itu untuk tahu kejelasannya.

Oke, segitu aja sharing dari saya. Semoga berkenan dan dapat membantu.

Regards,

Darius E
Powered by Telkomsel BlackBerry®

------------------------------------

INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.comYahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/beasiswa/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/beasiswa/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
beasiswa-digest@yahoogroups.com
beasiswa-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

[beasiswa] Re: [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 

Dear Ahmad

Jika lembaga yang Anda meminta nilai TOEFL resmi dari ETS, maka surat dari ETS yang ditujukan kepada Anda tidak dapat digunakan untuk keperluan itu. Di lembar yang (seharusnya) Anda terima akan tercantum kalimat-kalimat berikut:

-----
THIS IS THE ONLY PERSONAL RECORD YOU WILL RECEIVE. PLEASE RETAIN FOR YOUR RECORDS.

IMPORTANT NOTE TO INSTITUTIONS: Scores are valid ONLY if received directly from ETS. Photocopies should never be accepted. If you received this score report directly from an examined, please provide yout official TOEFL institution code to the examinee so he/she can request that an official score report be sent to you.
-----

Jadi surat itu hanya berisi laporan dari ETS untuk peserta. Untuk pelaporan hasil itu ke institusi, pada saat tes, ETS meminta kita memasukkan maksimum 4 buah kode institusi yang akan langsung dikirimkan hasilnya segera sesudah nilai Anda tersedia. Biaya pengiriman 4 eksemplar hasil TOEFL yang didaftarkan sejak pertama kali itu sudah termasuk di biaya ujian. Di luar kesempatan itu, Anda dikenakan biaya $17 untuk setiap perintah pengiriman hasil TOEFL yang Anda berikan kepada ETS.

Mengenai IIEF, setiap penyelenggara memang tidak tahu-menahu mengenai proses di luar pelaksanaan ujian. Baik pendaftaran, keputusan penyelenggaraan ujian, maupun proses sesudah ujian, seluruhnya berada di tangan ETS dan tidak bisa dicampuri oleh IIEF (dan lembaga penyelenggara tes mana pun).

Semoga jawaban ini membantu :-)

Andrea K. Iskandar

Sent from my iPad

__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] [Butuh Info] Beasiswa VLIR-UOS: Document Grading System

 


Dear All,

Terima kasih atas bantuan teman-teman sekalian.
Sarannya sangat membantu.

Baru saja saya mendapatkan email balasan dari pihak Admission University of Antwerp, dan ternyata explanation grade system yang tertera di halaman paling belakang transkrip akademik dari ITB bisa memenuhi requirement yang dibutuhkan.

Salam,
Hakim.

--- Pada Sel, 10/1/12, Bosman Batubara <bosman.batubara@gmail.com> menulis:

Dari: Bosman Batubara <bosman.batubara@gmail.com>
Judul: Re: [beasiswa] [Butuh Info] Beasiswa VLIR-UOS: Document Grading System
Kepada: beasiswa@yahoogroups.com
Tanggal: Selasa, 10 Januari, 2012, 12:16 PM

 

Hi Hakim,

gua dulu cuma ada begini (bilingual);
***
Keterangan Nilai/Grading System:
(min=0, max=4)
A=4
B=3
C=2
D=1
***
itu aja.
diterima kok sama universitas. tapi universitas gua KU Leuven dan VU Brussels. Enggak tau kalau Antwerpen.



2012/1/9 sofwan hakim <aa_akim@yahoo.com>
 


Dear All,

Saya berencana untuk apply beasiswa VLIR-UOS di University of Antwerp, dan saya telah membaca instruction for application form. Saya memiliki pertanyaan terkait requirement document yang diperlukan yaitu: A document explaining the grading system of the applicant's home country or university.

Diantara teman-teman milis sekalian, apakah ada yang mengetahui mengenai dokumen yang dimaksud?

Di dalam transkrip nilai yang dikeluarkan oleh ITB sudah ada penjelasan mengenai explanation grade:
A = 4 = Excellent
B = 3 = Good
C = 2 = Moderate
D = 1 = Passed.
Apakah penjelasan tersebut sudah cukup?

Saya sudah mengontak pihak admission dari universitas, namun sampai saat ini belum ada respon.

Kiranya ada teman-teman yang mempunyai pengalaman akan hal ini, mohon bantuannya.


Terima kasih.

Salam,
Hakim.






__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] Re: [butuh info] The Swedish Institute Study Scholarship

 

Makasih banyak nih responnya cepet jugaa :D

Mau tanya lagi niih, ginii, saya kebetulan masih nunggu wisuda April nanti, jadi belum dapet ijazah, sedangkan buat apply khan diperluin. Saya sempat tanya koordinator master coursenya (di KTH) itu bisa digantikan dengan surat pernyataan lulus dulu, nanti disusul aja ijazahnya. Tapi itu khan saya koordinasi sama universitasnya sedangkan nanti saya harus kirim ke University Admissions.
Pertanyaan saya:
1. Apa saya butuh kirim confirmation letter buat ngasih tau di dokumen saya ada dokumen sementara seperti yg surat pernyataan lulus ini? Intinya gimana mengindikasikan bahwa di dalam dokumen saya ada yg sementara?
2. Prosedur pengiriman dokumen yang menyusul ini gimana ya? Apa harus ada surat konfirmasi lagi bahwa ini dokumen yg menyusul? Dan formatnya gimana ya, apa perlu melampirkan application form, cover sheet, dan copy passport lagi untuk tau ini siapa yang ngirim? Pengirimannya tetap ke Univ.Admissions atau langsung ke Universitasnya ya?

Mungkin ada yang pernah punya pengalaman serupa, tolong dishare ya :)

Thanks!

Nindya


From: tara kanalada <tara_kanalada@yahoo.com>
To: "beasiswa@yahoogroups.com" <beasiswa@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, January 11, 2012 11:37 AM
Subject: Re: [beasiswa] Re: [butuh info] The Swedish Institute Study Scholarship

 
wow banyak juga nih yang seperjuangan,

1. Yup, ternyata spesific requirement tiap univ. beda2, tapi menurut yang saya baca di https://www.antagning.se/en/All-you-need-to-know1/Applying-for-studies/Documenting-your-eligibility/Masters-documentation-requirements/What-do-I-need-to-submit/ , semua dokumen yang dilampirkan HANYA 1 (satu), dengan tambahan tergantung masing2 univ. (biasanya nambahin LoM, CV, dan Lor) yang ditujukan ke program nya langsung, tapi kesemuanya itu dikirim ke satu alamat, yaitu ke university admission nya.

2. Yup, ada 2 tanggal , 16 Januari 2012 dan 1 Februari 2012. Membingungkan? Iya! Mari kita kirim berkas yang tercepat yaitu 16 Januari 2012. yuk!

3. Tambahan dari Mas Darius, semua dokumen yang disertakan ditulis nomor registrasi kita (?), nah saya masih bingung nih nomor nya yang mana, mohon mas Darius kasih pencerahannya :)

Selamat berjuang teman2...Semoga Berhasil

Salam
-Taufik-


From: nindya nareswari <forloftyqueen@yahoo.com>
To: "beasiswa@yahoogroups.com" <beasiswa@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, January 10, 2012 8:33 PM
Subject: Re: [beasiswa] Re: [butuh info] The Swedish Institute Study Scholarship

 
Mau tanya juga nih,

General requirements yang dimaksud ini yang ada di University Admissions khan ya? Kebetulan persyaratan yang saya lihat di Universitas yang saya tuju juga membutuhkan transcripts, copy of passport, IELTS/TOEFL, dan certificate. Apa berarti saya perlu melampirkan 2 lembar untuk masing-masing dokumen?

Kemudian, untuk term yang 16 Januari ini, apa ada yang tahu, paling lambat kita mengirim dokumen kita itu kapan? Yang saya tahu hanya, 1 Februari dokumen harus sudah sampai di Univ. Admissions, dan 16 Januari untuk registrasi. Apa itu berarti kita boleh kirim kapan saja, yang penting dokumen kita sampai di Univ. Admissions tgl 1 Februari?

Thanks.

Best,
Nindya


From: Adek Aidi <lailiaidi.mailist@gmail.com>
To: beasiswa@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, January 10, 2012 3:03 PM
Subject: Re: [beasiswa] Re: [butuh info] The Swedish Institute Study Scholarship

 
Saya sarankan untuk membaca detail GENERAL requirement dan SPECIFIC requirement. GENERAL requirement akan sama untuk setiap aplikan yang mendaftar di universitas swedia. Sedangkan SPECIFIC requirement tergantung program study yang di-apply, bisa jadi berbeda antara aplikan yang satu dan lain. SPECIFIC requirement harus di cek di halaman program study / universitas yang dituju.


Best Regards,

Adek Aidi
http://id.linkedin.com/in/lailiaidi
Communication Systems - KTH Royal Institute of Technology
Informatics Engineering - ITTelkom Telkom Institute of Technology



On 9 jan 2012, at 11.33, siti sofia Triastariyanie wrote:

 

Dear Taufik,
 
Sepengetahuan saya di list dokumen yang harus dikirim tidak termasuk CV dan motivation letter, yang compulsory untuk dikirim untuk tahap awal ini adalah:
1. Cover Letter
2. Certificate
3. Transcripts
4. Identity Card/Passport
5. English Proven Test --> TOEFL or IELTS
 
Mohon dikoreksi apabila pemahaman saya salah. 
 
Ayo, teman2 yang lain yang mempunyai informasi yang lebih akurat, tolong di share. Mungkin Mas Indra yang tahun lalu sudah memperoleh fasilitas beasiswa ini, bisa menjelaskan secara lebih detail terkait dengan masalah ini.   
 
Cheers,
 
Siti Sofia

Pada 9 Januari 2012 09:18, tara kanalada <tara_kanalada@yahoo.com> menulis:
 

Dear Darius,

Saya kebetulan sudah membayar fee untuk aplikasi. Sepengetahuan yang saya baca, kita harus mengirimkan dokumen berupa CV dan motivation letter. Nah, motivation letternya itu format mereka dan belum bisa di buka link nya. Bagaimana ini yah?

Salam,
-Taufik-


From: Darius Erlangga <erlangga.darius@yahoo.com>
To: "beasiswa@yahoogroups.com" <beasiswa@yahoogroups.com>
Sent: Sunday, January 8, 2012 5:36 PM
Subject: [beasiswa] Re: [butuh info] The Swedish Institute Study Scholarship

 
Dear Sofie,

Seperti yang sudah saya post sebelumnya tentang apply universitas di Swedia, kita memang diwajibkan bayar application fee 900 SEK (hiks..)
Kebetulan saya sudah berhasil bayar via online dan alhamdulillah ga ada masalah. Tinggal kirim berkas aja ke sana. 
Jangan ragu, kadang-kadang buat apply beasiswa memang harus berkorban sedikit. Hehe... 
Semangat buat teman-teman yang lain yang juga apply ke swedia. Semoga banyak yang keterima dari Indonesia. Amin

Salam, 

_Darius_


Posted by: "siti sofia Triastariyanie" siti.sofia@gmail.com

Wed Jan 4, 2012 3:06 am (PST)



Dear All,

Mau tau nih...adakah yang sudah sempat apply beasiswa the Swedish
Institute? Adakah yang sudah bayar application fee-nya?
Saya sudah menentukan course yang diminati, tapi masih ragu untuk maju ke
langkah berikutnya (bayar application fee-nya).

Bisa di share pengalamannya guys....

Thanks,
Sofie













__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] [butuh info] Contoh CV untuk beasiswa

 

Dear delly,

saya kemarin menggunakan Europass. Bisa diakses ke tautan ini : http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/templates-instructions.

Jika lembaga beasiswanya tidak mensyaratkan format tertentu, mungkin bisa dipakai. Misal, ke ADS atau ALA, bisa dengan format ini

Semoga bisa membantu.

salam

2012/1/9 delly 2003 <dellyrus@yahoo.com>
 

Hai,

Saya mau tanya, bila ingin mengajukan beasiswa dan ternyata diminta CV. Bentuk nya seperti apa ya ??
Saya sudah cari kemana2, tapi tidak jelas. Mohon bantuannya.

Br,
Delly


__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 

Dear Ahmad,
Ya, sama persis. saya ikut Test tanggal 9 Juli 2011, dan sampai sekarang saya tidak menerima reportnya.
Akhirnya saya mencoba memesan 2 additional report (karena kebetulan saya juga butuh 2 tambahan), yang keduanya saya alamatkan ke kantor saya. Dua minggu kemudian 2 additional report saya telah saya terima. tapi report yang 'jatah' saya, sampai hari ini belum saya terima. saya sudah sempat agak sewot ke ETS melalui email, hanya saja tetap mereka hanya bilang seperti yang Mas terima,'udah dikirim pake first class dsb.'

Yang masih mengganjal dalam pikiran saya adalah, mengapa kiriman ke kantor saya menjadi lebih cepat? Kemudian, jika saya mengirim ke alamat atas nama pribadi (bukan institusi), apakah juga sama cepatnya? Kemarin, sewaktu saya memesan additional report, saya memang tidak minta dikirim ke saya pribadi, tetapi minta dikirim ke institusi saya, kemudian saya tulis CP. nama saya.

Btw, kawan saya mengirimkan buku dari US sejak agustus 2011, sampai hari ini juga belum saya terima. :) saya pasrah saja untuk hal ini. Mungkin memang ada masalah di sistem pos kitakah?

salam

2012/1/11 ahmad amiruddin <amma98@gmail.com>
 

Dear Kawan2 Pemburu Beasiswa,

Saya ingin sharing sekaligus bertanya

Pada bulan Juni 2011 saya mengambil Tes TOEFL IBT yang dilaksanakan oleh IIEF di Menara Imperium
Hasil tes via online sudah keluar sekitar 2 minggu kemudian
akan tetapi copy sertifikatnya tidak kunjung datang hingga Oktober 2011
Pada saat itu saya telpon ke Tempat tesnya di IIEF jakarta
kata mereka soal pengiriman sertifikat menjadi tanggung jawab ETS
dan menyesalkan kenapa baru telpon setelah lama, saya bilang  "harusnya saya tak perlu menelpon 
dan barangnya telah sampai ke saya, ini bukan soal saya yang terlambat menelpon" hehehe

kemudian saya email (tgl 25/10)  ke ETS meminta dikirimkan kembali
oleh ETS telah dikirimkan kembali 

pada tanggal 20/11 sy kirim email kembali ke ETS untuk meminta pengecekan pengiriman karena belum sampai
oleh mereka disebutkan butuh 6 minggu dr ETS ke negera tujuan dan butuh 10 haru kerja di negara tujuan
akan tetapi ETS tidak bisa menyediakan tracking number pengiriman

Nah karena sudah menunggu lebih dari 6 bulan sejak tes, saya kirim email lagi ke ETS karena tidak sampai juga tuh barangnya,
mereka malah minta saya untuk membayar $17 untuk mendapatkan sertifikat copy
dengan sangat terpaksa saya bilang sama ETS kalau saya menyesal ETS menyerah mengurus sertifikat saya
karena alamat yang saya gunakan adalah alamat kantor dengan gedung yang cukup besar di Jalan Utama Jakarta (HR Rasuna Said)
ETS hanya menjawab telah berusaha mengirim menggunakan jasa first class, dan tak bisa mengecek sudah sampai dimana barangnya

Adakah teman yang punya pengalaman serupa?
Bisakah hasil online digunakan untuk apply ke universitas di LN

Salam




__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

[beasiswa] [butuh info] - Beasiswa Sound Engineering di Eropa

 

dear all..
mohon share, kalau ada yang punya info tentang beasiswa bidang Sound Engineering di Eropa.

Makasih :)

__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 

Pak Ahmad yth.,

Sy juga pernah mengalami pengalaman yg hampir serupa. 2 bulan setelah tes berlangsung di Jakarta (sy domisili di Makassar) sertifikat asli saya belum terkirim ke alamat rumah di Makassar. Padahal wktu itu sy sedang berusaha apply beasiswa BGF ke Perancis, dengan deadline yg semakin mepet. Akhirnya sy menghubungi pihak ETS melalui e-mail, dan mereka pun merespon bahwa sertifikat asli akan dikirim ulang dgn asumsi pengiriman pertama gagal atau hilang.

3 minggu setelah respon dari pihak ETS, sertifikat saya tiba. Seminggu setelahnya, ada lagi kiriman sertifikat dari ETS. Tampaknya jasa pengiriman (entah di luar atau di Indonesia) hanya terlambat mengirimkan sertifikat saya. Untung sih, sy jadi punya 2 sertifikat asli, hehe. Padahal dgn biaya sekian kita hanya berhak mendapatkan selembar sertifikat asli, tidak boleh difotokopi dan untuk meminta kopiannya harus membayar lebih dan dikirim langsung ke instansi yg kt inginkan. Tp dalam kasus saya ini adalah ketidaksengajaan dan krn dlm kondisi panik, sy sendiri tidak menyarankan teman2 yang lain melakukan hal yg serupa hanya untuk mendapatkan sertifikat asli lebih dari selembar dr pihak ETS.

Sayangnya, 1 minggu sebelum sertifikat2 asli tsb tiba di rumah saya, tenggat waktu BGF sdh berakhir sehingga sy mencoba untuk mengirimkan print out score online TOEFL iBT saya disertai penjelasan ke pihak BGF. Ternyata sy belum lulus untuk maju ke tahap wawancara, tp sy tidak tahu apakah ini disebabkan krn berkas TOEFL sy yg online tsb tidak memenuhi syarat atau krn kekurangan pd berkas sy yg lain. Sepengetahuan saya, sy sudah berusaha melengkapi semua persyaratan, satu2nya yg bermasalah adalah berkas TOEFL tsb. untuk pihak universitas mungkin tergantung kebijakan univ tsb, tapi tidak ada salahnya mencoba disertai penjelasan...tapi akan lebih meyakinkan kalau Pak Ahmad bisa meminta ETS mengirim secara langsung ke pihak univ? asalkan univ tsb ada dlm list penerima salinan asli (ada di website ETS).

Hal yang pasti adalah :
1. Pihak IIEF memang tidak memiliki hak/kewajiban ttg score maupun sertifikat TOEFL iBT, krn mrk hanya penyelenggara yg ditunjuk untuk penyediaan tempat test. Analoginya spt UAN, IIEF itu spt halnya pihak sekolah yg hanya menyediakan tempat ujian dan pengawas, tapi nilai UAN adalah murni hasil pemeriksaan pusat. Jadi kt mmg tidak bisa menyalahkan pihak IIEF, krn score TOEFL iBT kt sepenuhnya adalah tanggungjawab pihak ETS.
2. Dari pengalaman saya, pihak ETS sdh mencoba mengirim berkas dan tidak ada alasan untuk tidak mengirimkan sertifikat kita, jadi masalahnya mungkin terletak pd jasa pengiriman, entah alamat yang kurang detail atau berkasnya masih tercecer...

Saran saya, kalau mmg benar2 butuh Pak Ahmad sanggupi saja dulu membayar untuk pengiriman ulang, drpd melakukan test lagi. Kalau tidak benar2 urgent, sy harap dalam waktu dekat berkas tsb bisa terkirim ke alamat bpk dgn selamat.


Regards,
Lia Hafiyani

From: ahmad amiruddin <amma98@gmail.com>
To: beasiswa@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, January 11, 2012 11:02 AM
Subject: [beasiswa] [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 
Dear Kawan2 Pemburu Beasiswa,
Saya ingin sharing sekaligus bertanya

Pada bulan Juni 2011 saya mengambil Tes TOEFL IBT yang dilaksanakan oleh IIEF di Menara Imperium
Hasil tes via online sudah keluar sekitar 2 minggu kemudian
akan tetapi copy sertifikatnya tidak kunjung datang hingga Oktober 2011
Pada saat itu saya telpon ke Tempat tesnya di IIEF jakarta
kata mereka soal pengiriman sertifikat menjadi tanggung jawab ETS
dan menyesalkan kenapa baru telpon setelah lama, saya bilang  "harusnya saya tak perlu menelpon 
dan barangnya telah sampai ke saya, ini bukan soal saya yang terlambat menelpon" hehehe

kemudian saya email (tgl 25/10)  ke ETS meminta dikirimkan kembali
oleh ETS telah dikirimkan kembali 

pada tanggal 20/11 sy kirim email kembali ke ETS untuk meminta pengecekan pengiriman karena belum sampai
oleh mereka disebutkan butuh 6 minggu dr ETS ke negera tujuan dan butuh 10 haru kerja di negara tujuan
akan tetapi ETS tidak bisa menyediakan tracking number pengiriman

Nah karena sudah menunggu lebih dari 6 bulan sejak tes, saya kirim email lagi ke ETS karena tidak sampai juga tuh barangnya,
mereka malah minta saya untuk membayar $17 untuk mendapatkan sertifikat copy
dengan sangat terpaksa saya bilang sama ETS kalau saya menyesal ETS menyerah mengurus sertifikat saya
karena alamat yang saya gunakan adalah alamat kantor dengan gedung yang cukup besar di Jalan Utama Jakarta (HR Rasuna Said)
ETS hanya menjawab telah berusaha mengirim menggunakan jasa first class, dan tak bisa mengecek sudah sampai dimana barangnya

Adakah teman yang punya pengalaman serupa?
Bisakah hasil online digunakan untuk apply ke universitas di LN

Salam





__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___

Re: [beasiswa] [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 

Pak Ahmad,
Share pengalaman menerima hasil TOEFL dari ETS, mungkin bapak bisa tanyakan ke kantor pos terdekat dengan kantor bapak, karena saya terima hasil TOEFL dari ETS melalui pengantar surat PT Pos ke alamat rumah saya.

Salam,
Fahmi

Powered by Telkomsel BlackBerry®

From: ahmad amiruddin <amma98@gmail.com>
Sender: beasiswa@yahoogroups.com
Date: Wed, 11 Jan 2012 11:02:47 +0700
To: <beasiswa@yahoogroups.com>
ReplyTo: beasiswa@yahoogroups.com
Subject: [beasiswa] [butuh info] Sertifikat TOEFL IBT tidak sampai ke alamat

 

Dear Kawan2 Pemburu Beasiswa,

Saya ingin sharing sekaligus bertanya

Pada bulan Juni 2011 saya mengambil Tes TOEFL IBT yang dilaksanakan oleh IIEF di Menara Imperium
Hasil tes via online sudah keluar sekitar 2 minggu kemudian
akan tetapi copy sertifikatnya tidak kunjung datang hingga Oktober 2011
Pada saat itu saya telpon ke Tempat tesnya di IIEF jakarta
kata mereka soal pengiriman sertifikat menjadi tanggung jawab ETS
dan menyesalkan kenapa baru telpon setelah lama, saya bilang  "harusnya saya tak perlu menelpon 
dan barangnya telah sampai ke saya, ini bukan soal saya yang terlambat menelpon" hehehe

kemudian saya email (tgl 25/10)  ke ETS meminta dikirimkan kembali
oleh ETS telah dikirimkan kembali 

pada tanggal 20/11 sy kirim email kembali ke ETS untuk meminta pengecekan pengiriman karena belum sampai
oleh mereka disebutkan butuh 6 minggu dr ETS ke negera tujuan dan butuh 10 haru kerja di negara tujuan
akan tetapi ETS tidak bisa menyediakan tracking number pengiriman

Nah karena sudah menunggu lebih dari 6 bulan sejak tes, saya kirim email lagi ke ETS karena tidak sampai juga tuh barangnya,
mereka malah minta saya untuk membayar $17 untuk mendapatkan sertifikat copy
dengan sangat terpaksa saya bilang sama ETS kalau saya menyesal ETS menyerah mengurus sertifikat saya
karena alamat yang saya gunakan adalah alamat kantor dengan gedung yang cukup besar di Jalan Utama Jakarta (HR Rasuna Said)
ETS hanya menjawab telah berusaha mengirim menggunakan jasa first class, dan tak bisa mengecek sudah sampai dimana barangnya

Adakah teman yang punya pengalaman serupa?
Bisakah hasil online digunakan untuk apply ke universitas di LN

Salam



__._,_.___
Recent Activity:
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/

===============================

INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/

===============================

INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
MARKETPLACE

Stay on top of your group activity without leaving the page you're on - Get the Yahoo! Toolbar now.

.

__,_._,___